Исторический роман о дунганах.Автор: Влад Ушаков Дата: 28-08-2007, 06:49 В столице Кыргызстана состоялась презентация первого исторического романа о дунганах В Бишкеке состоялась презентация первого исторического романа о дунганах – «Дорога в тысячу ли, или Сказание о дунганском народе». Книга посвящена одному из самых известных руководителей народного восстания в Китае второй половины XIX века – Мухамеду Бьянху.
Он стал героем множества легенд и сказаний, ему посвящено несколько исторических трудов. Однако Амангельды Бекбалаев выбрал для своей книги жанр исторического романа. «Я хотел, чтобы о Мухамеде Бьянху узнал широкий круг читателей», - признается Аммиан фон Бек – таков творческий псевдоним профессора филологии Амангельды Бекбалаева. По его словам, издание приурочено к 130-летию со дня переселения дунган в Кыргызстан и празднованию Дня независимости КР. На презентации книги присутствовали прямые потомки Мухамеда Бьянху. По их словам, Амангельды Бекбалаеву действительно удалось воссоздать атмосферу быта дунган XIX века. «Дорога в тысячу ли, или Сказание о дунганском народе» в настоящее время переводится на родной язык Мухамеда Бьянху для издания в Китае. |